phone +49 (0) 6205 2860930    fax +49 (0) 06205 2329599    mailinfo@glowdrill.com
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Русский
  • Italiano
  • Français

Déclaration de confidentialité sur la protection de données

GLOWDRILL GmbH, 1. Industriestraße 3, 68804 Altlußheim

Nous nous réjouissons de votre intérêt pour notre site internet. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Ci-après, nous vous informons de manière très détaillée sur le maniement et la manipulation de vos données. La déclaration sur la protection de données se réfère à nos sites internet.
Au cas où vous seriez transféré par des liens depuis une de nos pages vers d’autres pages, veuillez-vous informer à cet endroit sur l’utilisation de vos données.

§1 Collecte, de traitement et d’exploitation de vos données personnelles

Vous pouvez visiter notre page internet sans pour autant donner des informations sur votre personne. Nous enregistrons seulement les données d’accès sans références à votre personne comme par exemple le nom de votre fournisseur d’accès à Internet (ou l’adresse IP), le site Web à partir duquel vous nous rendez visite, les pages de notre site que vous consultez, des informations relatives au navigateur et au système d’exploitation utilisés, ainsi que la date et la durée de votre visite. Ces données sont uniquement analysées pour l’amélioration de notre site web et n’autorisent pas de conclusion sur votre personne.
Les données relatives à votre personne ne sont enregistrées que si vous nous les communiquez dans le cadre d’une ouverture de compte utilisateur ou lors de l’inscription à notre newsletter. Nous utilisons les informations de leur part sans votre autorisation expresse, uniquement pour le traitement de votre commande. Après déroulement complet de la commande et de son règlement, ces données sont bloquées jusqu’à une nouvelle utilisation par vous, et seront effacées après expiration des délais de conservation de données destinées à des fins de droit commercial et fiscal, dans le cas où vous avez opté explicitement pour une non-utilisation de votre données. En vous inscrivant à la Newsletter et en donnant votre accord, votre adresse e-mail est utilisée pour nos propres publicités jusqu’à ce que vous annuliez votre inscription. Une annulation est possible tout le temps.

§2 L’utilisation des Cookies

(1) Nous utilisons des cookies sur différentes pages afin de présenter notre site web plus attrayant lors de sa visite et de faciliter l’utilisation de certaines fonctions. Il s’agit de fichiers de texte qui sont déposés sur votre disque dur. La plupart de notre utilisation des cookies après la session du navigateur supprimés de votre disque dur (« cookies dits de session). D’autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent d’identifier votre ordinateur à la prochaine visite (il s’agit alors des cookies à longue durée de vie). Ces cookies servent pour la salutation avec votre nom d’utilisateur et vous épargne à nouveau l’entrée de votre mot de passe ou le remplissage de formulaires avec vos données. Nos partenaires de sociétés ne sont pas autorisés de prélever, de traiter ou d’utiliser les données personnelles au moyen de cookies à travers notre site web.
(2) Mais vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies sur votre disque dur en modifiant le paramétrage de celui-ci, afin qu’il refuse les cookies jugés par vous indésirables. Mais ceci peut avoir pour effet de limiter les fonctionnalités de nos offres.

§3 Transfert de données à caractère personnel

Vos données sont transférées à notre transporteur pour permettre la livraison de votre commande dans la mesure où la livraison par transporteur est nécessaire. Ainsi par exemple, votre nom et votre adresse doivent être transmis au fournisseur pour la livraison des marchandises. Pour le traitement des paiements, nous transmettons vos coordonnées à la banque chargée du recouvrement du paiement.

§4 Le droit à l’information

Conformément à la législation allemande sur la protection des données, vous êtes en droit de recevoir gratuitement toute information sur les données mémorisées vous concernant, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.
§5 Interlocuteur pour la protection des données
Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, d’information, de correction, de blocage ou de suppression des données et la révocation des autorisations accordées, s’il vous plaît adressez-vous à nous: Glowdrill GmbH, 1. Industriestraße 3, 68804 Altlußheim, Frau Anastasia Fleming-Vollmerhausen info@glowdrill.com.

§6 Utilisation de l’analyse Web avec Google Analytics

Ce site internet utilise Google Analytics qui est un Service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise les soi-disant « Cookies », les données de textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui rendent possible une analyse de l’utilisation du site internet à travers vous.
Les informations récoltées par le cookie sur votre navigation sur le site internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis qui les stocke. Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, abrégée au préalable par Google. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie. Ces informations seront utilisées par Google à des fins de statistiques, relatives à votre utilisation du site web, pour mettre à disposition du propriétaire du site des rapports d’audience et d’activité du site et pour lui fournir d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation de son site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google. Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Si vous ne souhaitez pas transmettre d’informations à Google Analytics, vous avez la possibilité de bloquer la transmission et le traitement des informations récoltées par le cookie (y compris l’adresse IP) en téléchargeant et en installant le module suivant dans votre navigateur. Pour cela, vous avez besoin de ce lien : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

more detailed version